Eklablog Tous les blogs
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Publicité

Vraiment, navrée

Vraiment, navrée

Je suis vraiment navrée de ma disparition, mais j'ai été hospitalisée peu de temps après la création de mon blog et après je n'avais plus la tête à traduire.

Mais traduire me fait du bien parce que j'adore ça. Heureusement, je n'avais commencé à sortir aucun drama, donc je ne pense pas que vous m'en voudrez, enfin pour le petit nombre de personne qui m'ont laissé un commentaire.

Comme je veux faire les dramas en suivant les sorties coréennes, j'ai pris trop de retard pour le drama The woman who married three times. Donc je ne vais finalement pas traduire ce drama et me concentrer sur Age of feeling.

J'espère que vous me suivrez dans cette aventure

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
S
meilleur souhait de complet rétablissement<br /> effectivement il n'y a personne qui traduit TWWMTT<br /> l'autre est déjà très avancé aussi<br /> tu fais ce qui te fait plaisir, encouragements<br />  
Répondre
Y
Je suis du même avis que Elegnia (un ptit coucou au passage vu que je vois souvent ton pseudo hi hi hi =) Dans tous les cas , Fighting pour la suite de tes projets *^*
Répondre
E
<br /> Je suis navrée de savoir que tu aies été très malade, au point que tu sois hospitalisé! J'espère que tu te portes mieux! Je te souhaite un prompt rétablissement, mais surtout une guérison complète!!! <br /> Puisque tu en parles, mais ce n'est pas dans mes habitudes de le faire et je ne l'ai même jamais fait! Je m'abstiens toujours de donner mon opinion, de peur qu'il ne soit mal pris ou qu'il soit synonyme de polémique par les autres! Mais puis-je te donner un conseil ? Age of Feeling est déjà traduit par trois teams, dont deux qui sont un peu plus avancées! Une a sortie trois et l'autre quatre, ne penses- tu pas qu'il serait plus judicieux que tu restes sur le drama que tu avais déjà commencé à traduire, sachant que tu es la seule l'ayant pris, alors que pour celui-ci, c'est sûr que les fans iront vers les teams qui sont plus avancées et plus connues ? Pour tout te dire, je le prends chez l'une d'entre elle! De plus, celle chez qui je le prends, sort deux épisodes par semaine! C'est simplement un conseil, que je te donne en tant que fan itinérante et surtout pour t'éviter un surplus de travail et une déception, puisque pour le moment, tu es suivie, que par un petit nombre! Que penses-tu ? Quelle que soit ta décision, je la respecterais! Je te souhaite tout le courage possible! <br /> Je souhaite un bon dimanche à tous!<br />  <br />  
Répondre